-
1 газовая печь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > газовая печь
-
2 газовая печь
-
3 газовая печь
-
4 печь
1. жен. stove;
oven;
furnace, kiln тех. сажать хлеб в печь ≈ to put the bread into the oven металлургическая печь ≈ metallurgical furnace мартеновская печь ≈ open-hearth furnace отражательная печь ≈ reverberatory furnace пудлинговая печь ≈ puddling furnace микроволновая печь ≈ microwave oven стеклоплавильная печь ≈ glass-furnace газовая печь ≈ gas-furnace, gas furnace, gas oven духовая печь ≈ oven калильная печь ≈ heating/calcining/temper furnace, calciner кафельная печь ≈ tiled stove коксовальная печь ≈ coke oven кремационная печь ≈ incinerator плавильная печь ≈ smelting furnace сталеплавильная печь ≈ steel( - smelting) furnace шахтная печь ≈ shaft furnace мусоросжигательная печь ≈ destructor, incinerator коксовая печь ≈ coke-oven угольная печь ≈ coal furnace
2. несовер. - печь;
совер. - испечь( что-л.)
1) bake
2) только несовер. scorch, be hotпечь:
1. stove oven furnace
2. to bake -
5 gas furnace
-
6 gas furnace
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas furnace
-
7 gas furnace
-
8 gas oven
-
9 gas-furnace
-
10 gas furnace
газовая печьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gas furnace
-
11 gas oven
газовая печьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gas oven
-
12 gas-fired furnace
Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > gas-fired furnace
-
13 gas-fired furnace
Англо-русский словарь по прокатке металлов > gas-fired furnace
-
14 four à gaz
-
15 forno a gas
-
16 gas furnace
-
17 gas-fired kiln
-
18 gaz sobası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > gaz sobası
-
19 four à gaz
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > four à gaz
-
20 gázkályha
См. также в других словарях:
газовая печь — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas furnacegas stove … Справочник технического переводчика
Газовая печь — промышленная печь для тепловой обработки материалов и изделий, в которой топливом служит газ. По условиям теплообмена различают 3 группы Г. п.: высокотемпературные, среднетемпературные и низкотемпературные. В высокотемпературных… … Большая советская энциклопедия
Газовая печь — (кухонная) см. Горелки … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Газовая плита — У этого термина существуют и другие значения, см. Плита. Газовая плита … Википедия
ГАЗОВАЯ ВАГРАНКА — пламенная печь с шахтой для подогрева шихты (рис. Г 1). Принципиально отличается от коксовой вагранки (отсутствует холостая коксовая колоша, ограниченные размеры зоны подогрева шихты, постоянная высота зоны плавления). Зона плавления образована… … Металлургический словарь
Газовая вагранка — пламенная печь с шахтой для подогрева шихты. Принципиально отличается от коксовой вагранки (отсутствует холостая коксовая колоша, ограниченные размеры зоны подогрева шихты, постоянная высота зоны плавления). Зона плавления образована… … Энциклопедический словарь по металлургии
Безокислительного нагрева печь — пламенная газовая печь для высокотемпературного нагрева металла под ковку, штамповку, прокатку или термообработку в атмосфере продуктов неполного сгорания газа. В камере нагрева газ с высокой теплотой сгорания сжигают с коэффициентом… … Большая советская энциклопедия
КОЛПАКОВАЯ ПЕЧЬ — печь периодич. действия для термообработки рулонов ленты, листов и бунтов проволоки. Отличит, особенность К. п. наличие двух колпаков: внутр., предохраняющего металл от окисления (муфеля), и наружного, футерованного огнеупорным кирпичом, на к ром … Большой энциклопедический политехнический словарь
ТЕРМИЧЕСКАЯ ПЕЧЬ — печь для термич. обработки металлич. изделий. Классифицируются по технологич. признакам и назначению (закалочные, отжигат., цементац. и др.). по способу нагрева (электрич., пламенные, косвенного нагрева), по среде рабочего пространства (воздух.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
гравитационная печь — [gravity discharge furnace] шахтная печь, в которой нагреваемый материал движется сверху вниз под действием силы тяжести, а газообразный теплоноситель встречно. Если сила тяжести больше аэродинамической силы газового потока, гравитационная печь… … Энциклопедический словарь по металлургии
Микроволновая печь — СВЧ печь Микроволновая печь или СВЧ печь (устаревшее ударение микроволновая[1]) элект … Википедия